被告陳冠英原任上海春明書店經理,於三十八年八月間自上海撤退時,曾攜帶高中入學指南一書底板來台灣,其中歷史部份多係詆毀政府、代匪宣傳,乃被告意圖營利。自去年三月間,連續在香港印製三千本來台銷售,為有利於叛徒之宣傳。(以文字圖畫演說為有利於叛徒之宣傳者)
被告在香港購買原子鋼筆四打,意圖非法進口,分別夾雜書內,自香港郵寄來台。(其他)
查上海春明書店係被告陳冠英之父陳兆樁所剏辦。被告意圖營利媚匪,由編輯胡濟濤妥編排印新名詞辭典一書,內容荒謬,侮蔑政府,因上海尚未淪陷,未敢冒然出版,上海陷匪後,被告於三十八年八月間潛來台灣組織台灣春明書店,上海春明書店仍由陳兆樁經營,同年九月間,該新名詞辭典出版,至本年五月十五日,已至第十二版,計數十萬冊,其毒化青年實難想像。該陳兆樁復出資在香港預購房屋,設立香港分店,銷售反動書刊,並將該店過去出版書籍大量運港換取外匯。被告陳冠英明知伊父為匪張目,於本年四月間竟匯港幣五千元,又由學林書店轉匯上海四千六百六十六元,本年六月十一日又由港匯去偽幣二千萬元,總計港幣六萬餘元,均由伊父收存。(為叛徒徵募財物或供給其金錢資產者)
本年四月間,被告又在台銷售匪旗,為匪宣傳。(以文字圖畫演說為有利於叛徒之宣傳者)
右被告因叛亂走私等案件,業經偵查終結,提起公訴在案,茲查被告尚有資匪等罪嫌,依法追加起訴。(其他)
經查「新名詞辭典」一書,其內容不僅推翻中華民族文化歷史,抑且侮辱總統及軍政首長,所售達數十萬冊之鉅,影響所及,實已達成以非法方法顛覆政府之實施。該店來台後,既未向政府機關登記,聲明與上海春明書店脫離關係,復繼續發售「高中入學指南」、「鐵笛子」等反動書籍,並由警察機關在該店搜獲五星旗多件,且先後將售得價款,套取外匯,以接濟親屬為名,向匪區撥匯以供給叛徒,相互參證益足證明被告顛覆政府實施之行為,尚在繼續中。(意圖破壞國體、竊據國土或以非法之方法變更國憲、顛覆政府,而著手實行者)
曾於三十九年九月間,在香港購買原子筆四打,未報關納稅,夾雜於所寄書籍內郵寄來台。(其他)
陳冠英係上海春明書店店主兼經理,上海陷匪前,該書店特約編輯胡濟濤編著新名詞辭典一書,內容荒謬,盡情詆毀元首,侮辱政府軍政首要,極力為匪張目,由陳冠英交付排印,惟鑒於當時情勢,未敢發行,迨上海陷匪後,為響應匪黨以暴力顛覆政府,乃經該陳冠英同意發行。至三十八年八月二十六日,該陳冠英潛來台灣,另設春明書店於台北市,而該新名詞辭典一書,亦於同年九月二十日在上海出版,銷行大陸及港澳等地,至四十一年五月十五日,已連印十數版,計數十萬冊。(意圖破壞國體、竊據國土或以非法之方法變更國憲、顛覆政府,而著手實行者)
該陳冠英於三十九年九月間在香港購買原子鋼筆四打,夾帶來台,未報關納稅。(其他)
意圖以非法之方法顛覆政府而著手實行
私運政府應稅物品進口